Page 22

GAY PEOPLE'S CHRONICLE August 21, 1992

SUMMER SIZZLES AT THE METRONOME...

METRONOME

NEW SUMMER HOURS NOW OPEN SUNDAYS AT 5:00 WEDNESDAY THRU SAT. 8:30 2:30

CLOSED MONDAY & TUESDAY WEDNESDAY IS MARGARITAVILLE

FREE SALSA AND CHIPS HOT SPOT...417 HURON

HOTTER MUSIC... FRIDAY AND SATURDAY DANCE TO MUSIC BY SUE STEELE

HOTTEST WOMEN IN CLEVELAND

Back By Popular Demand... KARAOKE! Sun. Aug. 30, 8-11 p.m. & Sun. Sept 27, 8-11 p.m. GAY OWNED & OPERATED

241-4663

EMBE MAIL BOXES ETC®

Thanks for letting us be of service to you!

And to welcome you to MBE family, bere are some special offers:

And be sure to see us for our other great services, too...

оооо

Mailbox Service With Street Address, 24-Hr. Access, MailCheckTM Service

Ground/2nd Day/Next Day Air Shipping via UPS and Other Carriers

UPS Authorized Shipping Outlet

Copies

24-Hr. Access Available

Fax Sending and Receiving

Custom Packing Service

Shipping Supplies

Stamps and Metered Mail

Office Supplies Notary Service

Western Union Money Transfer, Telegram,

Mailgram, Cablegram®

Etc., Etc., Etc.

$1.00 FAX

Send and/or receive for just $1.00 per page. Limit 20 pages, phone charges may be additional.

Limet ne cen por ser per vatat The alley on bank by dingy after taled as the and parts petung

$2 OFF

OVERNIGHT DELIVERY Via UPS or other carriers

Lamet nen por cumer per vent

The allera am good to c

Any other aller. Valed at thes

lomme Offer pres

UPS Authorized Shipping Outlet

13 MONTHS FREE

mailbox service.

Get three months FREE mailbox service with pur chase of three months. New customers only. Lone cupen per customer per vetal The lors and grand in comb

Any other aller. Vold as he and partspanne

!$1.00 OFF

YOUR NEXT

UPS SHIPMENT. Ground service only.

Lam one pan por cu

The era o

Any other aller Vated at the and pare 114

Charlie's Calendar

SPECIAL EVENTS

Sunday, August 23 Sugarbabies burlesque show, to benefit the Northeast Ohio Task Force on AIDS, Carousel Dinner Theatre, 1275 E. Waterloo Road, Akron, open 8:15 p.m., show at 9:15 p.m., $15 general, $25 patron, 762-2437, see page 12. Friday, August 28

Center Renovation Weekend, through Sunday, August 30, the Lesbian-Gay Community Service Center is renovating entire floor space and needs volunteer help and donations, 1418 W. 29th St, 522-1999, see page 18. Saturday, August 29

Run, Jane, Run, pledge walk, softball, and soccer, through Sunday, West Side Women's Center, 4207 Lorain Avenue, 651-1450, see page 12.

BikeAid III, bike-a-thon for the Columbus AIDS Task Force, 12, 25, and 62mile rides, starts at Jonathan-Alder High School, $30, or $10 and $20 in pledges, 614-488-2437, see page 12.

Friday, September 11 and Saturday, September 12

4th Anniversary of the Nickel. 5¢ Decision celebrates with hors d'oeuvres, games, prizes, raffle, 4365 State Road, 7:00 p.m. to 2:30 a.m, 661-1314. Saturday, Sept. 12

Fourth annual Lesbian Festival, a full day of entertainment and workshops in the woods east of Columbus. Tickets $15, call 614-267-4735 (TDD 614475-4851), see page 4.

Dinner and Bowling Night, sponsored by HUGS East, at Lu Tucci's Italian Restaurant, 1531 Mentor Avenue, Painseville, 6:00 p.m., followed by bowling at Regal Lanes, 9400 Mentor Avenue, 7:30 p.m., 974-8909. Human Rights Campaign Fund dinner to benefit the national gay political organization, with buffet, entertainment, dancing and a silent auction. Vern Riffe Center, 77 South High St., Columbus, 7:00 p.m., $125.00, 614-2657555, see page 12.

Sunday, September 13

14th annual We Are Family Picnic, sponsored by Northern Ohio Coalition, at Wildwood Lake Water Park, in Columbia Station, 11:00 a.m. til dark, tickets available at local bars or at the gate, 521-9338, see page 12. Monday, September 14

Join the Pride Patrol. Annual meeting of Cleveland Lesbian, Gay Bisexual Pride, Inc., sponsors of the annual Pride march and festival. Board members to be elected, at the Chronicle office, 2206 West Superior Viaduct, 7:00 p.m., see page 12.

Wednesday, September 16

Gay Parenting workshop, sponsored by HUGS East, with a gay parent and "gay-friendly" son, 8181 S. Center Street, Mentor, 7:30 p.m., 974-8909. Friday, September 25

Log Cabin Get-Away Weekend, Fallsburg (Licking County), men and women, approximately $20 per person for the weekend, call Terri at 946-8014. Saturday, September 26

Lil Bit O' Country Dance, sponsored by HUGS East, 8181 S. Center Street, Mentor, 8:00 p.m. to 12:00 midnight, $5.00 (more/less), 974-8909. Sunday, September 27

1940s Brunch Fashion Show and Silent Auction to benefit the AIDS Housing Council of Cleveland. Stouffer's Tower City Plaza Hotel on Public Square, 11:00 to 3:00 p.m. $30.00 per person, 252-0159 or 692-3105, see page 8. Friday, October 9

Names Project Quilt. Entire Quilt to be displayed in Washington, D.C. through Sunday, Octber 11.

Friday, October 9

Ethnic Dinner Night, sponsored by HUGS East, Taste of Thailand, 5136 Mayfield Road, call 974-8909 for reservations.

Sunday, October 11

National Coming Out Day.

Saturday, October 17

Sixth annual Gay and Lesbian Community Hayride sponsored by Monotones, Boyert's Farm in Medina. 7:30 to 11:30 p.m. Tickets $10 in advance, $13 at door. see page 8.

Saturday, October 17

Healing from Sexual Abuse and Ritual Abuse, a workshop for women survivors only, led by Ann Marie Germain, look for flyers, 8:30 a.m. to 6:00 p.m., $30, scholarships available, 321-3054.

Wednesday, October 21

Kamana House Discussion, with AIDS Housing Council executive director Louise Valentine, sponsored by HUGS East, 8181 S. Center Street, Mentor, 7:30 p.m., 974-8909.

Saturday, October 24

Halloween Party, sponsored by Sistahparty and the Women's Building Project. Sunday, April 25, 1993

Lesbian, Gay, Bisexual March on Washington.

If you would like us to list your group or club's events, send the information to the Chronicle, P.O. Box 5426, Cleveland, 44101, or fax to 216-621-5282. See deadlines on page 2.

EMBE

MAIL BOXES ETC.

We're The Biggest Because We Do It Right!"

01992 Mail Boxes Etc.

PHONE (216) 333-4810 HRS: MON-FRI 9AM-6PM

RIVER SQUARE 19645 DETROIT ROAD ROCKY RIVER, OHIO 44116

FAX (216) 333-4812

SAT 9AM-2PM

Akron Area Therapy James L. Helmuth, Ph.D. Psychologist Eric Helmuth, M.A., L.S.W. Therapist

•Chemical Dependency Depression, Anxiety •Attitudinal Healing

3725 S. Cleve-Mass. Rd. Norton, Ohio (Akron)

•Gay, Lesbian, Bi Issues •HIV+ & Caregivers Support Individual and Couples

825-0133

Most Insurance Accepted Medicare and Medicaid